Nyhet
I Triana kan de gamle keramikkovnene oppleves i sin opprinnelige sammenheng
Centro Cerámica Triana formidler historien om bydelens keramikktradisjon ved å bevare de arkeologiske, antropologiske og arkitektoniske elementene på stedet. De restaurerte ovnene og sporene etter fagene som hørte til, gir besøket en forankring i selve produksjonsstedet.
Et sted skapt for å fortelle om en tradisjon
Centro Cerámica Triana ble opprettet for å formidle historien om Trianas alfarera-tradisjon, det vil si pottemakertradisjonen. Formålet er ikke begrenset til å samle gjenstander eller omtale et håndverk på en abstrakt måte. Stedet skal også være et sentralt punkt for mottak, formidling og organisering av besøk i bydelen. Denne doble funksjonen knytter dermed minnet om keramikken til en bredere oppdagelse av Triana, uten å skille håndverksvirksomheten fra omgivelsene.
Denne presentasjonen står på det offisielle nettstedet til Alcázar i Sevilla, som presenterer seg som det offisielle nettstedet for Real Alcázar og Casa Consistorial de Sevilla. Siden om museet plasserer dermed Centro Cerámica Triana i en institusjonell informasjon som er rettet mot besøk og stedets kulturhistoriske verdi.
Det særegne ved besøket: elementene blir stående på stedet
Det mest konkrete ved presentasjonen ligger i valget om å vise stedets betydningsfulle komponenter i sin opprinnelige sammenheng. De arkeologiske, antropologiske og arkitektoniske elementene beskrives ikke som fragmenter løsrevet fra plasseringen sin. De vises tvert imot der de får sin mening, i en formidling der bygningen og sporene den rommer, blir en fullverdig del av besøket.
Denne tilnærmingen gir forholdet mellom levningene, rommene og aktivitetene som fant sted der, særlig betydning. Siden beskriver verken en bestemt samling eller en detaljert tidsplan for besøket. Den fastslår likevel at de meningsbærende elementene vises i rammen de hører hjemme i, slik at selve sammenhengen blir et grunnlag for formidlingen.
Restaurerte og fremhevede ovner
Ovnene er det mest håndgripelige uttrykket for denne stedlige sammenhengen. De er restaurert og fremhevet. Denne opplysningen viser at strukturene knyttet til keramikkproduksjonen ikke bare omtales i fortellingen om stedet: De er bevart og integrert i presentasjonen. Besøket gjør det dermed mulig å nærme seg pottemakertradisjonen gjennom installasjoner som fortsatt finnes på stedet.
Restaureringen av ovnene inngår i en større helhet der arkitektur, arkeologi og antropologiske dimensjoner omtales samlet. Kildeteksten oppgir ingen restaureringsdato, intet antall ovner og ingen tekniske detaljer om arbeidene. Den slår derimot tydelig fast at disse strukturene er blant elementene som vises for publikum der de opprinnelig var plassert.
Fagene blir en del av fortellingen
Centro Cerámica Triana bevarer også sporene og forbindelsene mellom de ulike fagene som var samlet på samme sted. Denne formuleringen utvider forståelsen av ovnene og de bygde rommene: Stedet viser ikke bare til materielle installasjoner, men også til organiseringen av tilknyttede fag i én og samme lokalisering.
Denne oppmerksomheten på faglige forbindelser bidrar til å forstå ambisjonen som er formulert for senteret. Å formidle en tradisjon innebærer her å vise både de fysiske sporene, bevegelsene gjennom rommene og båndene mellom aktivitetene. Siden fremstiller derfor et sted der fagene som møttes på stedet, direkte bidrar til formidlingen av bydelen Triana.
Et mottakssenter så vel som et formidlingssted
Prosjektet gir Centro Cerámica Triana et oppdrag knyttet til mottak, formidling og organisering av besøket i bydelen. Dette oppdraget gir stedet rollen som et utgangspunkt eller orienteringspunkt for å oppdage Triana, samtidig som oppdagelsen knyttes til historien om pottemakertradisjonen. Museet presenteres dermed som et senter som springer ut av både et kulturhistorisk formål og et ønske om å veilede besøkende.
Den tilgjengelige informasjonen oppgir ikke åpningstider, priser, adgangsvilkår eller tjenester. Den gjør det imidlertid mulig å fastholde stedets logikk: å synliggjøre arkeologiske, antropologiske og arkitektoniske betydninger uten å løsrive dem fra rammen sin, og å gjøre forbindelsene mellom fagene som delte denne lokaliseringen, forståelige.
Kilder: alcazarsevilla.org