خبر
في فيينا، تكشف جولة في بلفدير عن إريكا جيوفانا كلين عبر الحركة والحواس
في 9 أكتوبر، يقدم بلفدير جولة شاملة مخصصة لإريكا جيوفانا كلين. وهي مصممة للمبصرين وضعاف البصر والمكفوفين، وتعتمد مقاربة متعددة الحواس لأعمالها حول الحركة والإيقاع والديناميكية.
جولة تصبح فيها الحركة مدخلاً للتجربة
ينظم بلفدير جولة بعنوان «Anders sehen: Vogelflüge, tanzende Körper und rotierende Maschinen»، مخصصة للفنانة النمساوية الأميركية إريكا جيوفانا كلين. ويتخذ الموعد من تحليق الطيور والأجساد الراقصة والآلات الدوارة خيطاً ناظماً له، وهي ثلاث صور توجه النظر فوراً إلى أسئلة الحركة والديناميكية والإيقاع. وتُقدَّم كلين بوصفها ممثلة مهمة للحركية الفيينية، وهو تيار فني يهتم تحديداً بهذه القوى وبترجمتها البصرية.
لا تقتصر الجولة على شرح موجَّه إلى نوع واحد من الجمهور. فهي تخاطب صراحة المكفوفين وضعاف البصر والمبصرين، بهدف إيجاد حوار حول الفنانة وأعمالها. ويمنح هذا التوجه الشامل اللقاء شكلاً خاصاً: فالأمر لا يقتصر على مشاهدة الأعمال، بل يفتح عدة طرق للاقتراب منها ومناقشتها.
في قصر بلفدير، برنامج موزع على ثلاثة مواقع
في قصر بلفدير، يمتد برنامج المتحف بين بلفدير العلوي وبلفدير السفلي وBelvedere 21. وتعرض المؤسسة برنامجها باعتباره مساراً يغطي 800 عام من تاريخ الفن، مع مجموعة دائمة في بلفدير العلوي، ومعارض مؤقتة في بلفدير السفلي، وفناً معاصراً في Belvedere 21. أما الجولة المخصصة لإريكا جيوفانا كلين فتُقام في بلفدير السفلي.
يستضيف بلفدير السفلي، من بين أمور أخرى، معرض العصور الوسطى وعصر النهضة، ومعرض إيرنا روزنشتاين «On the Other Side of Silence» المعلن من 3 يوليو 2026 إلى 10 يناير 2027. وفي هذا الإطار، توسع جولة كلين برنامجاً يجمع بين عصور ومقاربات مختلفة، من دون أن يُقدَّم الحدث باعتباره جولة عامة في المجموعات.
تتبّع المسار من فيينا إلى نيويورك
يتتبع المسار المعلن إريكا جيوفانا كلين من فيينا إلى نيويورك. ويبرز بلفدير تنوع نشاطها: فقد كانت رسامة ومصممة غرافيك ومربية فنية، كما وُصفت بشغفها بالرقص والمسرح. وتوضح هذه العناصر اختيار جولة تتمحور حول الإيماءات والمسارات والإيقاعات، من دون اختزال الفنانة في مجال واحد.
العمل المذكور في صفحة الحدث، «Eisenschneider»، يعود إلى عام 1933 وهو منسوب إلى إريكا جيوفانا كلين. ويُشار إلى أنه من Galerie Sylvia Kovacek في فيينا. ويثبت هذا المرجع الملموس الجولة في أعمال الفنانة، مع ترك المجال للوساطة كي تُظهر الروابط بين الصورة والرقص والمسرح وفكرة الحركة.
وساطة متعددة الحواس بوضوح
يكمن العنصر الأكثر تميزاً في الموعد في جهاز الوساطة الخاص به. يعلن بلفدير عن تأمل فني شامل، مع تركيز على النقل متعدد الحواس، موجه للزوار المبصرين وضعاف البصر والمكفوفين. وتتوافر مقاعد للجلوس. وهذه المعلومة العملية مهمة لأنها تدل على أن الجولة صُممت لدعم الانتباه والحوار طوال مدتها.
يلخص العنوان الألماني «Anders sehen»، الذي يعني الرؤية بطريقة مختلفة، النية المعلنة من دون فرض تجربة موحدة. ويُدعى الزوار إلى النظر في أعمال كلين انطلاقاً من أشكال الحركة والأحاسيس المشتركة. ولا يفصل النهج مساراً مخصصاً عن مسار عادي، بل يجمع في جولة واحدة جماهير ذات تجارب بصرية مختلفة.
موعد محدد يوم الجمعة 9 أكتوبر
التاريخ المعلن حالياً هو الجمعة 9 أكتوبر، من 15:00 إلى 16:00. يُقام الحدث في Unteres Belvedere، المشار إليه أيضاً بالاختصار UB، في العنوان Rennweg 6، 1030 فيينا. ووفق المعلومات المنشورة من المتحف، لم يتبقَّ سوى ثماني تذاكر لهذا الموعد.
توضح الصفحة أن المشاركة ممكنة فقط بتذكرة للحدث. والسعر العادي المعلن هو 4 يورو، شاملاً تذكرة الدخول. ويحصل أصدقاء بلفدير وحاملو البطاقة السنوية لبلفدير والمرافقون على سعر قدره 0 يورو وفق الفئات المعروضة.
Kulturpass والحجوزات الخاصة: القواعد المعلنة
يظهر Kulturpass أيضاً بسعر 0 يورو، لكن المتحف يحدد شرطاً: لا تكون هذه التذكرة المجانية صالحة إلا مع Kulturpass ساري المفعول، يجب تقديمه عند المدخل. ويحول وجود هذه القاعدة ضمن معلومات الأسعار دون أي التباس بين دخول مجاني عام ودخول مجاني مرتبط بإثبات محدد.
يمكن كذلك حجز جولات «Anders Sehen» بصورة خاصة. ويمكن تنظيمها ابتداءً من شخصين، بمن في ذلك الشخص المرافق. وللحصول على معلومات حول تواريخ أخرى أو عن الحدث أو عن حجز خاص، يحيل بلفدير إلى Julia Haimburger والبريد الإلكتروني [email protected].
موعد ضمن سلسلة تتمحور حول الفن والجسد
يرتبط الحدث بسلسلة «Einfach gesagt: Kunst, Körper und Bewegung». ويؤكد هذا الارتباط الأهمية الممنوحة للجسد والحركة في تقديم أعمال كلين. ومن بين المواعيد القريبة التي يذكرها بلفدير أيضاً «Einfach ab ins Atelier»، وهي ورشة في Belvedere 21، و«Handvermittelt: Alles ist Bewegung»، وهي جولة في بلفدير السفلي مخصصة كذلك لإريكا جيوفانا كلين.
ويذكر البرنامج المصاحب كذلك جولات تتناول مقتنيات معروضة في Belvedere 21، ومعرض «Stellprobe»، والحكاية التي تُروى في بلفدير العلوي، فضلاً عن أني ألبيرس وإيرنا روزنشتاين في بلفدير السفلي. غير أن جولة 9 أكتوبر تتميز بصيغتها الشاملة ومتعددة الحواس، المصممة لتكون حواراً حول فنانة يستكشف عملها حركة الأشكال.
المصادر: belvedere.at