ニュース

ウィーンのベルヴェデーレで、エリカ・ジョヴァンナ・クリエンを動きと感覚から発見する見学会

10月9日、ベルヴェデーレではエリカ・ジョヴァンナ・クリエンに焦点を当てたインクルーシブな見学会が行われます。晴眼者、弱視者、視覚障害者を対象に、動き、リズム、ダイナミズムを探究した彼女の作品を多感覚的に体験します。

動きを入口にする見学会

ベルヴェデーレは、オーストリア系アメリカ人アーティスト、エリカ・ジョヴァンナ・クリエンに捧げる「Anders sehen: Vogelflüge, tanzende Körper und rotierende Maschinen」という見学会を開催します。この催しは、鳥の飛翔、踊る身体、回転する機械を導きの糸とし、動き、ダイナミズム、リズムという問いへとすぐに視線を向けさせます。クリエンは、まさにこれらの力とその視覚的表現に関心を寄せた芸術運動、ウィーン・キネティシズムの重要な代表者として紹介されています。

この見学会は、ひとつの種類の来場者だけに向けた解説にとどまりません。視覚障害者、弱視者、晴眼者を明確な対象とし、アーティストとその作品をめぐる対話を生み出すことを目指しています。このインクルーシブな方針により、催しには独自の形が与えられます。作品をただ見るだけでなく、複数の方法で作品に向き合い、語り合う場となるのです。

ベルヴェデーレ宮殿で、三つの会場に広がるプログラム

ベルヴェデーレ宮殿では、博物館のプログラムが上宮、下宮、ベルヴェデーレ21の三会場に展開されています。同館は、800年に及ぶ美術史をたどる内容として、上宮の常設コレクション、下宮の企画展、ベルヴェデーレ21の現代美術を紹介しています。エリカ・ジョヴァンナ・クリエンに捧げるこの見学会は、下宮で開催されます。

ベルヴェデーレ下宮には、中世・ルネサンス美術館のほか、2026年7月3日から2027年1月10日まで開催予定のエルナ・ローゼンシュタイン展「On the Other Side of Silence」があります。この環境において、クリエンに関する見学会は、異なる時代とアプローチを共存させるプログラムを補うものですが、一般的なコレクション見学会として紹介されているわけではありません。

ウィーンからニューヨークへの歩みをたどる

案内されている行程は、エリカ・ジョヴァンナ・クリエンをウィーンからニューヨークへとたどります。ベルヴェデーレは、画家、グラフィック作家、美術教育者としての多彩な活動を強調し、さらに彼女がダンスと演劇に情熱を抱いていたことも紹介しています。これらの要素は、アーティストを一つの領域だけに限定せず、身振り、軌跡、リズムを中心に据えた見学会という選択を理解させます。

イベントページで言及されている作品「Eisenschneider」は1933年制作で、エリカ・ジョヴァンナ・クリエンの作品とされています。ウィーンのギャラリー・シルヴィア・コヴァチェク所蔵として示されています。この具体的な参照は、作品、ダンス、演劇、そして動きという考えの結び付きを、見学会の解説が浮かび上がらせる余地を残しながら、アーティストの仕事に根ざしたものにしています。

多感覚的な解説を明確に掲げる催し

この催しで最も特徴的なのは、その解説の仕組みにあります。ベルヴェデーレは、晴眼者、弱視者、視覚障害者を対象に、多感覚的な伝達を重視したインクルーシブな美術鑑賞を案内しています。座席も用意されます。この実用的な案内は重要です。見学会の全時間を通じて、集中と対話を支えるよう設計されていることを示しています。

「Anders sehen」というドイツ語の題名は、「別の見方をする」という意味であり、画一的な体験を求めることなく、示された意図を要約しています。来場者は、共有される動きの形と感覚を起点に、クリエンの作品を考えるよう招かれます。このアプローチは、特別に分けられたコースと通常のコースを区別するものではありません。異なる視覚的経験を持つ人々を、同じ見学会に迎え入れます。

ウィーンのベルヴェデーレで、エリカ・ジョヴァンナ・クリエンを動きと感覚から発見する見学会
Lukas Schaller © Belvedere, Wien

10月9日金曜日に設定された時間帯

現在案内されている日程は、10月9日金曜日の15:00から16:00までです。イベントは、UBとも表記されるウンテレス・ベルヴェデーレで開催され、住所はRennweg 6, 1030 Wienです。博物館が公表した情報によると、この時間帯には残り8枚のチケットしかありませんでした。

ページには、参加にはイベントチケットが必要であると明記されています。通常料金は入場券込みで4ユーロです。ベルヴェデーレ・フレンズ、ベルヴェデーレ年間パスの所持者、同伴者には、表示されたカテゴリーに応じて0ユーロの料金が適用されます。

カルチャーパスと私的予約に関する案内された条件

カルチャーパスも0ユーロで表示されていますが、博物館は条件を明示しています。この無料チケットは有効なカルチャーパスを所持し、入口で提示する場合にのみ有効です。この規則が料金情報に含まれていることで、一般的な無料入場と、特定の証明書に結び付いた無料入場との混同を防いでいます。

「Anders Sehen」の見学会は、私的に予約することもできます。同伴者を含めて2人から実施可能です。別の日程、イベント、私的予約に関する情報については、ベルヴェデーレはユリア・ハイムブルガーおよび[email protected]を案内しています。

芸術と身体に目を向けるシリーズの一企画

このイベントは、「Einfach gesagt: Kunst, Körper und Bewegung」シリーズに位置付けられています。このことは、クリエンの紹介において身体と動きが重視されていることを裏付けます。ベルヴェデーレが挙げる近い時期の催しには、ベルヴェデーレ21のワークショップ「Einfach ab ins Atelier」や、同じくエリカ・ジョヴァンナ・クリエンに捧げるベルヴェデーレ下宮の見学会「Handvermittelt: Alles ist Bewegung」もあります。

関連プログラムには、ベルヴェデーレ21の展示作品、展覧会「Stellprobe」、ベルヴェデーレ上宮で語られる歴史、そしてベルヴェデーレ下宮のアニ・アルバースとエルナ・ローゼンシュタインを扱う見学会も記載されています。しかし10月9日の見学会は、形の可動性を探究するアーティストをめぐる対話として考えられた、インクルーシブかつ多感覚的な形式によって際立っています。

出典: belvedere.at