I Ercolano åbner “Gli Ozi di Ercole” Antica Spiaggia om aftenen til tre arrangementer med 400 pladser

Tre aftener på et sted, der sjældent er almindeligt

Parco Archeologico di Ercolano sætter igen “Gli Ozi di Ercole” på programmet, en sommerlig række tænkt som et krydsfelt mellem lezioni-spettacolo, teatralske oplæsninger og koncerter. 2026-udgaven finder sted den 10., 11. og 12. september, med adgang for publikum fra kl. 20.00. Den annoncerede ramme slår straks tonen an: Antica Spiaggia bliver i tre aftener til en open air-scene midt i de levn, som udbruddet i år 79 e.Kr. efterlod.

Oplysningen viderebringes også på parkens forside, hvor annonceringen optræder som en begivenhed og en nyhed viet til “Gli Ozi di Ercole”. Denne placering i front bekræfter annoncens praktiske betydning: billetterne er allerede tilgængelige, og programmet henvender sig til et publikum, der skal vælge dato eller beslutte sig for hele rækken.

For besøgende, der forbinder Herculaneum med et dagsbesøg, ændrer formatet forholdet til stedet. Parken annoncerer tre aftenåbninger, med et tidsrum fra kl. 20.00 til 24.00, og to mulige indgange: Corso Resina 187 og Via dei Papiri Ercolanesi 19. Aftenen er derfor ikke blot en forestilling føjet til kalenderen, men også en meget reguleret form for adgang om natten.

Kærlighed og krig som rød tråd

Titlen på 2026-udgaven, “Amore e guerra, tra mito, poesia e filosofia”, angiver rækkens intellektuelle retning. Parken præsenterer dette par som en forbindelse, der løber gennem den klassiske kultur, fra Platon til Thukydid, fra Lukrets til Freud. Den annoncerede reference til Woody Allens berømte film føjer en moderne genklang til dette forløb mellem tekster, tænkning og scene.

Hver aften er bygget op som en dialog mellem samtale, scenisk oplæsning og musik. Det princip, parken har offentliggjort, er klart: en samtale finder sit kontrapunkt i en scenisk oplæsning, hvorefter aftenen afsluttes med musik. De annoncerede stilarter er ikke hierarkiseret: folkelige, lærde, rockede og jazzede klange kan svare hinanden i samme cyklus.

Programmet den 10. september

Den første aften, den 10. september, bærer titlen “Nella mischia. Tra amore e guerra”. Den samler Lucia Mascino og Laura Pepe omkring temaet kærlighed og krig. Programmets formulering placerer straks publikum i tumulten, i den italienske titels egentlige betydning, mellem følelsesmæssige spændinger, konflikt og arven fra de antikke tekster.

Den musikalske del af samme aften er annonceret under titlen “Canti d’amore e di guerra”. Ambrogio Sparagna og Raffaello Simeoni er angivet i koncert. Sammenhængen med det overordnede tema er direkte: efter samtalen og scenen viderefører musikken motiverne om kærlighed og krig uden at forlade udgavens røde tråd.

Anden aften, fra kærlighedsvanvid til Bach

Den 11. september tager rækken fat på kærlighedens vanvid med “Furiose. Sulla follia d’amore”. Programmet forbinder Carmen Gallo, Isabella Ragonese og Silvia Romani. Indgangen via kærlighedens raseri fortsætter det overordnede tema ved at rette opmærksomheden mod det, kærligheden kan frembringe af overskud, uro eller overskridelse i den annoncerede litterære og filosofiske forestillingsverden.

Aftenen omfatter også “Il panettiere e l’astronomo. Le due vite di Johann Sebastian Bach”, præsenteret som en samtale med Carlo Boccadoro. Skiftet er bemærkelsesværdigt, men det forbliver inden for rækkens offentliggjorte ramme: samtaler og musikalske former går i dialog og fører publikum fra et kærlighedsmotiv til en refleksion omkring Bach.

Den 12. september, nærkamp og afsluttende koncert

Den tredje aften, den 12. september, har titlen “Baci e morsi. Se l’amore ti fa a pezzi”. Gennaro Carillo og Federica Fracassi er annonceret på programmet. Titlen, meget konkret, får den røde tråd til at glide mod en kærlighed, der bider, splitter og efterlader spor, stadig inden for den akse af kærlighed og krig, som 2026-udgaven fremhæver.

Den musikalske afslutning tilfalder Francesco Di Bella, annonceret i koncert med “Acqua santa”. Denne sidste dato lukker de tre aftener på Antica Spiaggia med et identificeret musikalsk forslag, efter to andre arrangementer hvor musikken allerede var integreret i rækkens overordnede arkitektur.

Billetter, kapacitet og gratis adgang

Parken oplyser, at adgangen til hver aften er begrænset til højst 400 personer. Billetsalget er aktivt online og på stedet indtil arrangementets starttidspunkt, så længe der er pladser. Denne kapacitet giver annonceringen en umiddelbar praktisk konsekvens: det interesserede publikum vælger ikke kun et program, men skal også forholde sig til et begrænset antal pladser.

Billetterne er tilgængelige via CoopCulture. Fuld pris er annonceret til 10 euro, mens reduceret pris er sat til 5 euro for personer under 25 år, som er fyldt 18 år, herunder borgere i Den Europæiske Union. Et personligt partoutkort til hele rækken tilbydes til 15 euro og gælder til adgang til aftenerne fra den 10. til den 12. september.

Gratis adgang er planlagt for mindreårige, for personer med handicap og deres ledsager samt for indehavere af et abonnement til Parco Archeologico di Ercolano. I sidstnævnte tilfælde præciserer parken, at forudgående reservation på siden ercolano.coopculture.it er nødvendig. Abonnementet til parken kan købes online på samme side eller i parkens billetkontor.

Indgange, komfort og parkering

De offentliggjorte praktiske oplysninger præciserer de to adgange, der er planlagt til disse aftenåbninger: Corso Resina 187 og Via dei Papiri Ercolanesi 19. Parken anbefaler også at bære lave og behagelige sko. Til en udendørs aften råder den til at beskytte huden med insektmidler for at øge komforten under forestillingerne.

Gratis parkering er annonceret, så længe der er pladser, ved Istituto Comprensivo 1 “Giulio Rodinò”, Via IV Novembre 43, og ved Istituto Comprensivo “Iovino Scotellaro”, Traversa I Via IV Novembre 28. Betalt parkering er også angivet ved Parcheggio Comunale “Herculaneum Parking”, Via dei Papiri Ercolanesi.

Parkens generelle side minder også om tilstedeværelsen af nyttige servicepunkter og holdepunkter på stedet: toiletter, handicaptoiletter, billetkontor, information, sikkerhed, butik, spiseområde, picnicområde samt ruter eller bygninger markeret for besøgende med handicap. Disse angivelser erstatter ikke de særlige betingelser for aftenerne, men de placerer arrangementet i en park, der allerede er organiseret omkring indgange, servicepunkter og identificerede ruter.