在 Belvedere 21，免费项目汇集七部关于身体与权力关系的韩国短片

一场免费放映，但仍需领票

Belvedere 21 将在维也纳 Blickle Kino 放映名为“What Bodies Keep – bewegte Bilder aus Südkorea”的场次。该活动被公布为面向成年人的放映，归入电影项目，并将于9月29日星期二18时至19时30分举行。对观众来说，最重要的实用信息在于一种并不常见的安排：参与免费，但进入放映厅仍需一张免费活动票。

该场次的票务页面显示票价为0欧元，无论是普通观众、Belvedere Gold Pass 持有人，还是美景宫之友均如此。页面还注明了确切地点：Belvedere 21，Arsenalstraße 1，1030 Wien，Blickle Kino。对于习惯把美景宫与历史馆藏联系在一起的访客来说，这场活动指向的是该机构的另一面，即当代项目与动态影像。

来自韩国艺术现场的七部影片

该项目汇集了七部短片，均由韩国女性艺术家创作，并在过去十年间完成，尽管其中列出的一件作品可追溯至2014年。页面将整体介绍为一组选片，其中身体、身份与社会权力结构构成主线。因此，这些影片并不只是因其地理来源而被放在一起：它们形成了一条关于身体承载、遭受、保存并转化之物的路径。

项目以 Sungsil Ryu 的《BJ Cherry Jang 2018.4》开场，该片完成于2018年，为彩色有声作品，时长6分10秒。随后是 Yo-E Ryou 的《Auspicious practice》，一件2020年的黑白有声作品，时长11分20秒。Bomroya 也凭《Resilient Feet》入选，这部作品日期为2023年，黑白与彩色并用，有声，时长10分钟。

项目后续还包括 Aram Lee 的《X-hale》，这是一部2023年的黑白有声影片，时长2分23秒；Bona Park 的《Whistlers》，同样完成于2023年，为彩色有声作品，时长5分03秒；以及 Seung Ae Lee 的《Botanic Drum》，一件2024年的黑白有声作品，时长6分19秒。整个路径最后纳入 Youngjoo Cho 的《Flower Patterned Romance》，该片完成于2014年，为彩色有声作品，时长6分51秒。

身体作为政治场所

介绍文字强调，政治、经济与社会现实如何铭刻在身体之中。根据页面说明，这些影片探讨身体、身份与社会权力之间的交叉关系。这一表述赋予项目明确的指向：它并不只是展示近期作品，而是观察这些作品如何让经由身体而发生的生活条件、限制与经验形式变得可见。

介绍还将这些身体上的铭记与抵抗、团结、记忆和照护的可能性联系起来。因此，作品选择被描述为对具体张力的探索：身体可能被权力关系所标记，但它也可能成为回应之地。这一维度赋予“What Bodies Keep”这个标题以意义，暗示身体保存了什么，以及它们能够让什么显现出来。

与 SONGEUN 的合作

该放映被介绍为与 SONGEUN 合作举办。SONGEUN 是位于首尔的非营利当代艺术机构。Belvedere 页面说明，SONGEUN 致力于支持处于新兴阶段和职业中期的韩国艺术家。这项与 SONGEUN 的合作解释了为何项目聚焦韩国女性艺术家，同时也将该场次连接到首尔的当代艺术网络。

该项目由 Stefanie Reisinger 和 Anna Ewa Dyrko 策展。项目协调由 Anna Ewa Dyrko 和 HongEun Kwon 负责。活动将以英语进行，这是官方页面明确标出的实用信息，对于希望在良好条件下跟随介绍内容的观众来说很重要。

Belvedere 21 当代框架中的一次活动

Belvedere 将其活动分布在三个地点：Upper Belvedere、Lower Belvedere 和 Belvedere 21。其总页面提醒，该机构涵盖800年艺术史，Upper Belvedere 设有常设馆藏，Lower Belvedere 举办临时展览，Belvedere 21 则面向当代艺术。因此，“What Bodies Keep”这场放映属于一个明确致力于当代创作的地点。

Belvedere 首页还以“Joint Ventures”为题提到 Belvedere 21 的公共项目。它被描述为一组包含表演、朗读、音乐会、电影放映和讨论的活动，并且参与免费。这场韩国短片放映正延续了这一逻辑：一种公共、免费的形式，位于电影空间内，但需要预约活动票。

维也纳更广阔的博物馆语境

Belvedere 21 并非孤立于该机构当前的整体项目之外。总页面特别列出 Belvedere 21 的展览“Stellprobe”，该展由 Heimo Zobernig 呈现，聚焦过去十年馆藏新增作品，展期为2026年7月10日至10月4日。页面还提到“Miao Ying. Come, Sit, Stay”，展期同样为2026年7月10日至10月4日。这些信息将该放映置于一个已经带有当代提案色彩的季节之中。

在 Upper Belvedere，该机构突出另一面，即巴洛克宫殿和800年艺术史，其中包括 Klimt、Schiele、Funke、Messerschmidt 和 van Gogh 的作品。Upper Belvedere 的参观页面还标出博物馆开放时间为9时至19时，并注明2026年7月15日至8月31日期间延长开放时间。这些数据并不直接涉及 Blickle Kino 的放映，但它们显示出历史空间与 Belvedere 21 当代项目之间的差异。

观众需要记住什么

对于这场放映，实用信息相当集中：它将于9月29日星期二18时至19时30分在 Belvedere 21 的 Blickle Kino 举行。活动免费，但参与需要一张免费活动票。项目围绕七部短片选片展开，作品日期从2014年至2024年不等，根据不同片名使用彩色、黑白，或两种格式并用。

这场活动的编辑核心在于其角度：韩国女性艺术家将身体视为一个被身份、记忆、社会权力，也被抵抗、团结和照护穿越的空间。在 Belvedere 21 的节目安排中，这场放映把动态影像置于一个直接问题的中心：身体保存了什么，以及当身体成为电影材料时，它们揭示了什么。