V Neapoli přivítá Piazza Municipio od 23. do 27. září Isolympii

Zahajovací ceremonie pojatá jako návrat antického stadionu

VI. ročník Isolympie bude zahájen 23. září ve 20 h na Piazza Municipio inaugurační ceremonií koncipovanou jako velkolepé představení. Setkání výslovně nese téma „Napoli Capitale“ v rámci titulu Neapol Evropské hlavní město sportu 2026. Město tuto edici představuje spíše jako znovuuvedení neapolského kulturního dědictví do pohybu než jako pouhou připomínku minulosti.

Večerem budou provázet Alessandro Incerto, herec, a Mariù Adamo, novinářka, spisovatelka a moderátorka. Zároveň oficiálně zahájí Evropský týden sportu pro evropská hlavní města a města ACES v Itálii. Ohlášený program zahrnuje kostýmované rekonstrukce se stovkami účastníků, originální choreografii Alessandry Vacca, účast tanečnice Elisabetty Carnevale, živou hudbu v podání Ensemble Konzervatoře v Neapoli „San Pietro a Majella“ a hosty ze světa sportu i umění.

Piazza Municipio se stává scénickým srdcem Isolympie

Ohlášené uspořádání dává Piazza Municipio ústřední roli. Na jeden večer se má náměstí znovu proměnit v někdejší stadion Neápolis, než zde proběhne část uměleckých soutěží, sportovní ukázky, workshopy, masterclass a večerní divadelní představení. Isolympia se tak představuje jako městská slavnost, kde sport a umění sdílejí tentýž veřejný prostor.

Neapolský památkový rámec se objevuje také v městské dokumentaci věnované Castel Nuovo. Památka je představena jako komplex dnes určený ke kulturnímu využití, sídlo Městského muzea, s muzejní trasou, která prochází zejména Sálem zbrojnice, Palatinskou kaplí, Sálem Karla V. a Sálem lodžie. Tato kulturní přítomnost kolem historického centra posiluje kontext, v němž Isolympia spojuje paměť, podívanou a současné praktiky.

Antický odkaz znovu aktivovaný pro Neapol 2026

Isolympia v aktualizované podobě navazuje na Sebastà Isolympia založené Augustem a pořádané více než tři století. Oficiální stránka připomíná, že byly „podobné těm v Olympii“ a že patřily k nejznámějším agonům řeckého typu ve Středomoří císařské doby. Pro Neapol je tedy ohlášený záměr dvojí: připomenout sportovní a umělecké dědictví a poté je oživit v současném programu.

Tento VI. ročník je věnován Neapoli Evropskému hlavnímu městu sportu 2026. Oficiální sdělení shrnuje záměr jasnou formulí: neoslavovat minulost, ale znovu ji uvést do pohybu. Konkrétně se tato myšlenka promítá do programu, který mísí sport, tanec, hudbu, divadlo, laboratoře, rekonstrukce a představení, s publikem od žáků přes rodiny až po návštěvníky a dospělé soutěžící.

Žáci vstupují do soutěže 24. a 25. září

Sekce pro mládež se uskuteční 24. a 25. září. Zachovává dvojí rovinu vlastní Isolympii, sportovní i uměleckou, s částí věnovanou školám a realizovanou ve spolupráci s USR Campania. Ohlášeni jsou žáci z celé Kampánie, z prvního i druhého stupně středního vzdělávání.

Soutěže v lehké a těžké atletice proběhnou na atletickém hřišti v Parco Virgiliano, které bylo už dějištěm prvního ročníku Isolympie v roce 2013. Umělecké soutěže žáků se budou konat na scéně instalované na Piazza Municipio. Pro tuto příležitost převezme tento prostor funkci Gymnasia a prodlouží dialog mezi fyzickými a uměleckými disciplínami.

Gymnasium otevřené od 24. do 27. září

Od 24. do 27. září bude Piazza Municipio po celou dobu akce fungovat jako Gymnasium. Ohlášený program zde počítá se sportovními ukázkami, literárními setkáními, didaktickými a divadelními workshopy i masterclass. Cílové publikum je široké: studenti, rodiny, návštěvníci všech věkových kategorií a různého původu.

Tato volba dává Isolympii souvislejší rozměr než pouhý kalendář soutěží. Mezi zkouškami, workshopy a setkáními má náměstí zůstat aktivní několik dní, s různými formáty podle jednotlivých momentů. Deklarovanou logikou je trvalé setkávání sportovní praxe, kulturního předávání a scénických umění.

Dospělí soutěží mezi Piazza Municipio, Collanou a Posillipem

Soutěže dospělých jsou naplánovány na sobotu 26. a neděli 27. září. Budou se konat opět na Piazza Municipio, ale také na Stadio Collana a v Circolo Posillipo. Program si zachovává stejné propojení sportovních a uměleckých zkoušek a rozšiřuje dosah akce za hranice centrálního náměstí.

Každý večer se scéna na Piazza Municipio promění v Teatro di Neàpolis. Národní divadelní soubory zde uvedou představení spojená s tématem VI. ročníku: „Terra! Terra! One Earth, One Land, One World“. Oficiální stránka upřesňuje, že toto téma otevírá prostor pro mnohostranné umělecké interpretace.

Večer 26. září přivítá „Parolenote“ Giancarla Cattanea z Radio Montecarlo a Maurizia Rossata z Radio Deejay. Představení je oznámeno jako setkání několika uměleckých jazyků, speciálně přizpůsobené tématu ročníku. Bude také doprovázet předání cen novým talentům, vítězům tohoto VI. ročníku Isolympie.