I Neapel välkomnar Piazza Municipio Isolympia den 23-27 september

En öppningsceremoni tänkt som en återkomst för den antika stadion

Den sjätte upplagan av Isolympia öppnar den 23 september kl. 20.00 på Piazza Municipio, med en invigningsceremoni utformad som en stor föreställning. Evenemanget bär uttryckligen temat ”Napoli Capitale”, inom ramen för Neapel som europeisk idrottshuvudstad 2026. Kommunen presenterar denna upplaga som ett sätt att åter sätta ett napolitanskt kulturarv i rörelse snarare än som en enkel högtidlighållande av det förflutna.

Kvällen leds av skådespelaren Alessandro Incerto och Mariù Adamo, journalist, författare och programledare. Den öppnar också officiellt Europeiska idrottsveckan för Italiens europeiska ACES-huvudstäder och städer. I det annonserade programmet ingår rekonstruktioner i dräkt med hundratals deltagare, en originalkoreografi av Alessandra Vacca, medverkan av dansaren Elisabetta Carnevale, livemusik av ensemblen vid Neapels konservatorium ”San Pietro a Majella” samt gäster från sportens och konstens värld.

Piazza Municipio blir Isolympias sceniska centrum

Det annonserade upplägget ger Piazza Municipio en central roll. Under en kväll ska torget åter bli Neápolis antika stadion, innan det tar emot en del av de konstnärliga tävlingarna, sportdemonstrationerna, verkstäderna, masterclasserna och kvällens teaterföreställningar. Isolympia framstår därmed som en urban folkfest där sport och konst delar samma offentliga rum.

Neapels kulturarvsmiljö framträder också i kommunens dokumentation om Castel Nuovo. Monumentet presenteras som ett komplex som i dag är avsett för kulturellt bruk, säte för stadsmuseet, med en museirutt som bland annat går genom Armeriasalen, Palatinska kapellet, Karl V:s sal och Loggiasalen. Denna kulturella närvaro runt den historiska stadskärnan stärker sammanhanget där Isolympia förenar minne, föreställning och samtida praktiker.

En antik referens återaktiveras för Neapel 2026

Isolympia tar, i uppdaterad form, upp Sebastà Isolympia som instiftades av Augustus och arrangerades i mer än tre århundraden. Den officiella sidan påminner om att de var ”liknande dem i Olympia” och att de hörde till de mest kända agonerna av grekiskt slag i Medelhavsområdet under kejsartiden. För Neapel är den uttalade ambitionen därför dubbel: att påminna om ett idrottsligt och konstnärligt arv, och sedan låta det leva vidare i ett samtida program.

Denna sjätte upplaga är tillägnad Neapel som europeisk idrottshuvudstad 2026. Det officiella budskapet sammanfattar avsikten i en tydlig formulering: att inte fira det förflutna, utan att sätta det i rörelse igen. Den konkreta översättningen av denna idé sker genom ett program som blandar sport, dans, musik, teater, verkstäder, rekonstruktioner och föreställningar, med publikgrupper från elever till familjer, från besökare till vuxna tävlande.

Eleverna tävlar den 24 och 25 september

Ungdomssektionen hålls den 24 och 25 september. Den behåller Isolympias dubbla register, både idrottsligt och konstnärligt, med en del ägnad åt skolor och genomförd i samarbete med USR Campania. De annonserade deltagarna är elever från hela Kampanien, från både grundskolans högre stadier och gymnasieskolan.

Tävlingarna i lätt och tung friidrott äger rum på friidrottsbanan i Parco Virgiliano, som redan var platsen för den första upplagan av Isolympia 2013. Elevernas konstnärliga tävlingar hålls däremot på scenen som installeras på Piazza Municipio. Vid detta tillfälle får platsen funktionen som Gymnasium, vilket förlänger dialogen mellan fysiska och konstnärliga discipliner.

Ett Gymnasium öppet den 24-27 september

Den 24-27 september fungerar Piazza Municipio som ett Gymnasium under hela evenemanget. Det annonserade programmet omfattar sportdemonstrationer, litterära möten, didaktiska och teatrala verkstäder samt masterclasser. Den tänkta publiken är bred: studenter, familjer och besökare i alla åldrar och från alla håll.

Detta val ger Isolympia en mer sammanhängande dimension än en enkel tävlingskalender. Mellan tävlingarna, verkstäderna och mötena ska torget hållas aktivt under flera dagar, med olika format beroende på tidpunkt. Den uttalade logiken är ett permanent möte mellan idrottsutövning, kulturell förmedling och scenkonst.

De vuxna tävlar mellan Piazza Municipio, Collana och Posillipo

De vuxnas tävlingar är planerade till lördagen den 26 och söndagen den 27 september. De äger fortfarande rum på Piazza Municipio, men också på Stadio Collana och Circolo Posillipo. Programmet behåller samma uppdelning mellan idrottsliga och konstnärliga tävlingar, samtidigt som evenemangets område utvidgas bortom det centrala torget.

Varje kväll blir scenen på Piazza Municipio Teatro di Neàpolis. Nationella teaterkompanier presenterar där föreställningar kopplade till temat för den sjätte upplagan: ”Terra! Terra! One Earth, One Land, One World”. Den officiella sidan preciserar att detta tema öppnar för många konstnärliga tolkningar.

Kvällen den 26 september tar emot ”Parolenote” av Giancarlo Cattaneo från Radio Montecarlo och Maurizio Rossato från Radio Deejay. Föreställningen annonseras som ett möte mellan flera konstnärliga språk, särskilt anpassat till upplagans tema. Den följer också prisutdelningen till de nya talanger som segrat i denna sjätte upplaga av Isolympia.