W Neapolu Piazza Municipio gości Isolympię od 23 do 27 września

Ceremonia otwarcia pomyślana jako powrót antycznego stadionu

VI edycja Isolympii rozpocznie się 23 września o godz. 20 na Piazza Municipio, ceremonią inauguracyjną pomyślaną jako wielkie widowisko. Wydarzenie wyraźnie odwołuje się do tematu „Napoli Capitale”, w ramach tytułu Neapol Europejską Stolicą Sportu 2026. Miasto przedstawia tę edycję jako ponowne wprawienie w ruch neapolitańskiego dziedzictwa kulturowego, a nie zwykłe upamiętnienie przeszłości.

Wieczór poprowadzą Alessandro Incerto, aktor, oraz Mariù Adamo, dziennikarka, pisarka i prezenterka. Oficjalnie otworzy on także Europejski Tydzień Sportu dla włoskich stolic i europejskich miast ACES. W zapowiedzianym programie znalazły się rekonstrukcje w kostiumach z setkami uczestników, oryginalna choreografia Alessandry Vacci, udział tancerki Elisabetty Carnevale, muzyka na żywo w wykonaniu Ensemble Konserwatorium w Neapolu „San Pietro a Majella” oraz goście ze świata sportu i sztuki.

Piazza Municipio staje się scenicznym sercem Isolympii

Zapowiedziana koncepcja nadaje Piazza Municipio centralną rolę. Na jeden wieczór plac ma ponownie stać się dawnym stadionem Neápolis, zanim przyjmie część konkursów artystycznych, pokazy sportowe, warsztaty, masterclassy i wieczorne przedstawienia teatralne. Isolympia jawi się więc jako miejska kermesse, w której sport i sztuka dzielą tę samą przestrzeń publiczną.

Neapolitański kontekst dziedzictwa pojawia się także w dokumentacji miejskiej poświęconej Castel Nuovo. Zabytek przedstawiany jest jako kompleks przeznaczony dziś do użytku kulturalnego, siedziba Muzeum Miejskiego, z trasą muzealną prowadzącą między innymi przez Salę Zbrojowni, Kaplicę Palatyńską, Salę Karola V i Salę Loggii. Ta obecność kultury wokół historycznego centrum wzmacnia kontekst, w którym Isolympia łączy pamięć, widowisko i praktyki współczesne.

Antyczne odniesienie reaktywowane dla Neapolu 2026

Isolympia podejmuje, w zaktualizowanej formie, Sebastà Isolympia ustanowione przez Augusta i organizowane przez ponad trzy stulecia. Oficjalna strona przypomina, że były one „podobne do tych z Olimpii” i należały do najbardziej znanych agonów w stylu greckim w basenie Morza Śródziemnego w epoce cesarstwa. Dla Neapolu zapowiadana stawka jest więc podwójna: przypomnieć dziedzictwo sportowe i artystyczne, a następnie ożywić je w programie współczesnym.

Ta VI edycja jest poświęcona tytułowi Neapol Europejską Stolicą Sportu 2026. Oficjalny przekaz ujmuje intencję w jasnej formule: nie celebrować przeszłości, lecz wprawić ją z powrotem w ruch. Konkretnym przełożeniem tej idei jest program łączący sport, taniec, muzykę, teatr, laboratoria, rekonstrukcje i spektakle, z publicznością obejmującą uczniów i rodziny, odwiedzających i dorosłych zawodników.

Uczniowie przystąpią do rywalizacji 24 i 25 września

Sekcja Młodzieżowa odbędzie się 24 i 25 września. Zachowuje ona podwójny charakter właściwy Isolympii, zarazem sportowy i artystyczny, z częścią przeznaczoną dla szkół i realizowaną we współpracy z USR Campania. Zapowiedziani uczestnicy to uczniowie z całej Kampanii, z pierwszego i drugiego stopnia szkół średnich.

Zawody lekkoatletyki lekkiej i ciężkiej odbędą się na stadionie lekkoatletycznym w Parco Virgiliano, który był już miejscem pierwszej edycji Isolympii w 2013 roku. Konkursy artystyczne uczniów zostaną natomiast rozegrane na scenie ustawionej na Piazza Municipio. Na tę okazję przestrzeń ta przyjmie funkcję Gymnasium, przedłużając dialog między dyscyplinami fizycznymi i artystycznymi.

Gymnasium otwarte od 24 do 27 września

Od 24 do 27 września Piazza Municipio będzie działać jako Gymnasium przez cały czas trwania wydarzenia. Zapowiedziany program przewiduje tam pokazy sportowe, spotkania literackie, warsztaty dydaktyczne i teatralne oraz masterclassy. Grupa odbiorców jest szeroka: studenci, rodziny, odwiedzający w każdym wieku i z różnych miejsc.

Ten wybór nadaje Isolympii wymiar bardziej ciągły niż zwykły kalendarz zawodów. Między konkurencjami, warsztatami i spotkaniami plac ma pozostawać aktywny przez kilka dni, z różnymi formatami w zależności od momentu. Deklarowana logika to stałe spotkanie praktyki sportowej, przekazu kulturowego i sztuk scenicznych.

Dorośli rywalizują między Piazza Municipio, Collana i Posillipo

Zawody dorosłych zaplanowano na sobotę 26 i niedzielę 27 września. Odbędą się ponownie na Piazza Municipio, ale także na Stadio Collana i w Circolo Posillipo. Program zachowuje tę samą strukturę między konkurencjami sportowymi i artystycznymi, rozszerzając zasięg wydarzenia poza centralny plac.

Każdego wieczoru scena na Piazza Municipio stanie się Teatro di Neàpolis. Krajowe zespoły teatralne zaprezentują tam przedstawienia związane z tematem VI edycji: „Terra! Terra! One Earth, One Land, One World”. Oficjalna strona precyzuje, że temat ten otwiera pole dla wielu interpretacji artystycznych.

Wieczór 26 września przyniesie „Parolenote” Giancarla Cattaneo z Radio Montecarlo oraz Maurizia Rossato z Radio Deejay. Spektakl zapowiedziano jako spotkanie kilku języków artystycznych, specjalnie dostosowane do tematu edycji. Towarzyszyć będzie także wręczeniu nagród nowym talentom, zwycięzcom tej VI edycji Isolympii.