La Napoli, Piazza Municipio găzduiește Isolympia între 23 și 27 septembrie

O ceremonie de deschidere gândită ca o revenire a stadionului antic

Cea de-a VI-a ediție a Isolympia se va deschide pe 23 septembrie, la ora 20:00, în Piazza Municipio, cu o ceremonie inaugurală concepută ca un mare spectacol. Evenimentul poartă explicit tema „Napoli Capitale”, în cadrul Napoli Capitală Europeană a Sportului 2026. Municipalitatea prezintă această ediție ca pe o repunere în mișcare a unui patrimoniu cultural napolitan, mai degrabă decât ca pe o simplă comemorare a trecutului.

Seara va fi prezentată de Alessandro Incerto, actor, și Mariù Adamo, jurnalistă, scriitoare și prezentatoare. Ea va deschide, de asemenea, oficial Săptămâna Europeană a Sportului pentru capitalele și orașele europene ACES din Italia. În programul anunțat figurează reconstituiri în costume cu sute de participanți, o coregrafie originală semnată de Alessandra Vacca, participarea dansatoarei Elisabetta Carnevale, muzică live interpretată de Ansamblul Conservatorului din Napoli „San Pietro a Majella” și invitați din lumea sportului și a artei.

Piazza Municipio devine inima scenică a Isolympia

Dispozitivul anunțat îi oferă Pieței Municipio un rol central. Pentru o seară, piața este chemată să redevină vechiul stadion al Neápolis, înainte de a găzdui o parte dintre competițiile artistice, demonstrațiile sportive, atelierele, masterclass-urile și reprezentațiile teatrale de seară. Isolympia se prezintă astfel ca o kermesă urbană în care sportul și artele împart același spațiu public.

Cadrul patrimonial napolitan apare și în documentația municipală consacrată Castel Nuovo. Monumentul este prezentat ca un complex destinat astăzi uzului cultural, sediu al Muzeului Civic, cu un traseu muzeal care trece, printre altele, prin Sala Armeria, Capela Palatină, Sala Carol al V-lea și Sala Loggia. Această prezență culturală din jurul centrului istoric întărește contextul în care Isolympia asociază memoria, spectacolul și practicile contemporane.

O referință antică reactivată pentru Napoli 2026

Isolympia reia, într-o formă actualizată, Sebastà Isolympia instituite de Augustus și organizate timp de peste trei secole. Pagina oficială amintește că acestea erau „similare celor din Olympia” și că se numărau printre cele mai cunoscute agones de tip grecesc din Mediterana în epoca imperială. Pentru Napoli, miza anunțată este așadar dublă: să amintească o moștenire sportivă și artistică, apoi să o readucă la viață într-un program contemporan.

Această a VI-a ediție este dedicată Napoli Capitală Europeană a Sportului 2026. Mesajul oficial rezumă intenția într-o formulă clară: nu celebrarea trecutului, ci repunerea lui în mișcare. Traducerea concretă a acestei idei trece printr-un program care îmbină sportul, dansul, muzica, teatrul, laboratoarele, reconstituirile și spectacolele, cu publicuri care merg de la elevi la familii, de la vizitatori la concurenți adulți.

Elevii intră în competiție pe 24 și 25 septembrie

Secțiunea Tineri se va desfășura pe 24 și 25 septembrie. Ea păstrează registrul dublu propriu Isolympia, în același timp sportiv și artistic, cu o parte dedicată instituțiilor școlare și realizată în colaborare cu USR Campania. Participanții anunțați sunt elevi veniți din toată Campania, din primul și al doilea ciclu al învățământului secundar.

Competițiile de atletism ușor și greu vor avea loc pe pista de atletism din Parco Virgiliano, deja sediu al primei ediții Isolympia în 2013. Competițiile artistice ale elevilor se vor desfășura, la rândul lor, pe scena instalată în Piazza Municipio. Cu această ocazie, spațiul va prelua funcția de Gymnasium, prelungind dialogul dintre disciplinele fizice și cele artistice.

Un Gymnasium deschis între 24 și 27 septembrie

Între 24 și 27 septembrie, Piazza Municipio va funcționa ca un Gymnasium pe toată durata manifestării. Programul anunțat prevede acolo demonstrații sportive, întâlniri literare, ateliere didactice și teatrale, precum și masterclass-uri. Publicul vizat este larg: studenți, familii, vizitatori de toate vârstele și din toate proveniențele.

Această alegere îi oferă Isolympia o dimensiune mai continuă decât un simplu calendar de competiții. Între probe, ateliere și întâlniri, piața trebuie să rămână activă timp de mai multe zile, cu formate diferite în funcție de moment. Logica afișată este aceea a unei întâlniri permanente între practica sportivă, transmiterea culturală și artele scenei.

Adulții concurează între Piazza Municipio, Collana și Posillipo

Competițiile adulților sunt programate sâmbătă, 26, și duminică, 27 septembrie. Ele vor avea loc tot în Piazza Municipio, dar și la Stadio Collana și la Circolo Posillipo. Programul păstrează aceeași articulare între probe sportive și artistice, extinzând perimetrul manifestării dincolo de piața centrală.

În fiecare seară, scena din Piazza Municipio va deveni Teatro di Neàpolis. Companii teatrale naționale vor prezenta acolo reprezentații legate de tema celei de-a VI-a ediții: „Terra! Terra! One Earth, One Land, One World”. Pagina oficială precizează că această temă deschide câmpul către multiple interpretări artistice.

Seara de 26 septembrie va găzdui „Parolenote” de Giancarlo Cattaneo, de la Radio Montecarlo, și Maurizio Rossato, de la Radio Deejay. Spectacolul este anunțat ca o întâlnire între mai multe limbaje artistice, adaptată special temei ediției. El va însoți și decernarea premiilor pentru noile talente câștigătoare ale acestei a VI-a ediții Isolympia.