En Nápoles, Piazza Municipio acoge Isolympia del 23 al 27 de septiembre

Una ceremonia de apertura concebida como el regreso del estadio antiguo

La VI edición de Isolympia se abrirá el 23 de septiembre a las 20:00 en la Piazza Municipio, con una ceremonia inaugural concebida como un gran espectáculo. La cita lleva explícitamente el tema de «Napoli Capitale», en el marco de Nápoles Capital Europea del Deporte 2026. El Ayuntamiento presenta esta edición como una puesta de nuevo en movimiento de un patrimonio cultural napolitano más que como una simple conmemoración del pasado.

La velada será presentada por Alessandro Incerto, actor, y Mariù Adamo, periodista, escritora y presentadora. También abrirá oficialmente la Semana Europea del Deporte para las capitales y ciudades europeas ACES de Italia. En el programa anunciado figuran recreaciones con vestuario histórico con cientos de participantes, una coreografía original de Alessandra Vacca, la participación de la bailarina Elisabetta Carnevale, música en directo a cargo del Ensemble del Conservatorio de Nápoles «San Pietro a Majella» e invitados del mundo del deporte y del arte.

Piazza Municipio se convierte en el corazón escénico de Isolympia

El dispositivo anunciado otorga a la Piazza Municipio un papel central. Por una noche, la plaza está llamada a volver a ser el antiguo estadio de Neápolis, antes de acoger parte de las competiciones artísticas, las demostraciones deportivas, talleres, clases magistrales y las representaciones teatrales nocturnas. Isolympia se presenta así como una kermés urbana donde el deporte y las artes comparten el mismo espacio público.

El marco patrimonial napolitano también aparece en la documentación municipal dedicada a Castel Nuovo. El monumento se presenta como un complejo hoy destinado a un uso cultural, sede del Museo Cívico, con un itinerario museístico que atraviesa en particular la Sala de la Armería, la Capilla Palatina, la Sala Carlos V y la Sala de la Logia. Esta presencia cultural en torno al centro histórico refuerza el contexto en el que Isolympia asocia memoria, espectáculo y prácticas contemporáneas.

Una referencia antigua reactivada para Nápoles 2026

Isolympia retoma, en una forma actualizada, los Sebastà Isolympia instituidos por Augusto y organizados durante más de tres siglos. La página oficial recuerda que eran «similares a los de Olimpia» y que figuraban entre los agones de estilo griego más conocidos del Mediterráneo en la época imperial. Para Nápoles, el reto anunciado es por tanto doble: recordar una herencia deportiva y artística, y después hacerla revivir en una programación contemporánea.

Esta VI edición está dedicada a Nápoles Capital Europea del Deporte 2026. El mensaje oficial resume la intención en una fórmula clara: no celebrar el pasado, sino ponerlo de nuevo en movimiento. La traducción concreta de esta idea pasa por un programa que mezcla deporte, danza, música, teatro, laboratorios, recreaciones y espectáculos, con públicos que van desde alumnos hasta familias, desde visitantes hasta competidores adultos.

Los alumnos compiten el 24 y el 25 de septiembre

La sección Jóvenes se celebrará el 24 y el 25 de septiembre. Conserva el doble registro propio de los Isolympia, a la vez deportivo y artístico, con una parte dedicada a los centros escolares y realizada en colaboración con la USR Campania. Los participantes anunciados son alumnos llegados de toda Campania, procedentes del primer y segundo ciclo de la enseñanza secundaria.

Las competiciones de atletismo ligero y pesado tendrán lugar en la pista de atletismo del Parco Virgiliano, ya sede de la primera edición de Isolympia en 2013. Las competiciones artísticas de los alumnos se desarrollarán, por su parte, en el escenario instalado en Piazza Municipio. Para la ocasión, este espacio asumirá la función de Gymnasium, prolongando el diálogo entre disciplinas físicas y artísticas.

Un Gymnasium abierto del 24 al 27 de septiembre

Del 24 al 27 de septiembre, la Piazza Municipio funcionará como un Gymnasium durante toda la duración de la manifestación. La programación anunciada prevé allí demostraciones deportivas, encuentros literarios, talleres didácticos y teatrales, así como clases magistrales. El público previsto es amplio: estudiantes, familias, visitantes de cualquier edad y procedencia.

Esta elección da a Isolympia una dimensión más continua que un simple calendario de competiciones. Entre las pruebas, los talleres y los encuentros, la plaza debe mantenerse activa durante varios días, con formatos diferentes según los momentos. La lógica expuesta es la de un encuentro permanente entre práctica deportiva, transmisión cultural y artes escénicas.

Los adultos compiten entre Piazza Municipio, Collana y Posillipo

Las competiciones de adultos están programadas para el sábado 26 y el domingo 27 de septiembre. Tendrán lugar de nuevo en Piazza Municipio, pero también en el Stadio Collana y en el Circolo Posillipo. El programa conserva la misma articulación entre pruebas deportivas y artísticas, ampliando el perímetro de la manifestación más allá de la plaza central.

Cada noche, el escenario de Piazza Municipio se convertirá en el Teatro di Neàpolis. Compañías teatrales nacionales presentarán allí representaciones vinculadas al tema de la VI edición: «Terra! Terra! One Earth, One Land, One World». La página oficial precisa que este tema abre el campo a múltiples interpretaciones artísticas.

La velada del 26 de septiembre acogerá «Parolenote» de Giancarlo Cattaneo, de Radio Montecarlo, y Maurizio Rossato, de Radio Deejay. El espectáculo se anuncia como un encuentro entre varios lenguajes artísticos, especialmente adaptado al tema de la edición. También acompañará la entrega de premios a los nuevos talentos vencedores de esta VI edición de Isolympia.