那不勒斯市政厅广场将于9月23日至27日迎来 Isolympia

一场被构想为古代体育场回归的开幕仪式

第六届 Isolympia 将于9月23日20时在市政厅广场开幕，开幕仪式被设计成一场大型演出。本次活动明确以“Napoli Capitale”为主题，并纳入那不勒斯2026年欧洲体育之都的框架。市政府将本届活动呈现为让那不勒斯文化遗产重新动起来，而不仅仅是对过去的简单纪念。

当晚将由演员 Alessandro Incerto 和记者、作家兼主持人 Mariù Adamo 主持。它还将正式开启面向意大利 ACES 欧洲首都和欧洲城市的欧洲体育周。已公布的节目包括数百名参与者身着服装进行历史重现，Alessandra Vacca 创作的原创编舞，舞者 Elisabetta Carnevale 的参与，那不勒斯“San Pietro a Majella”音乐学院乐团的现场音乐，以及来自体育和艺术界的嘉宾。

市政厅广场成为 Isolympia 的舞台核心

已公布的安排赋予市政厅广场核心作用。在一个夜晚中，这座广场将被召唤回古代 Neápolis 体育场的状态，随后还将承接部分艺术比赛、体育展示、工作坊、大师课和夜间戏剧演出。Isolympia 因而呈现为一场城市嘉年华，体育与艺术在同一公共空间中共享舞台。

那不勒斯的遗产背景也出现在市政府关于新堡的资料中。该古迹被介绍为如今用于文化用途的建筑群，也是市民博物馆所在地，其博物馆参观路线会经过军械厅、帕拉蒂纳礼拜堂、查理五世厅和凉廊厅等空间。围绕历史中心的这种文化存在，进一步强化了 Isolympia 将记忆、演出和当代实践结合在一起的语境。

为那不勒斯2026重新激活的古代参照

Isolympia 以更新后的形式承接由奥古斯都设立、并持续举办了三个多世纪的 Sebastà Isolympia。官方页面提醒说，它们“类似于奥林匹亚的赛事”，并且在帝国时期属于地中海地区最知名的希腊式竞赛之一。对那不勒斯而言，已公布的目标因此具有双重意义：唤起一份体育与艺术遗产，并通过当代节目让它重新焕发生命。

第六届活动献给那不勒斯2026年欧洲体育之都。官方信息用一个清晰的表述概括其意图：不是庆祝过去，而是让过去重新动起来。这一理念的具体呈现，将通过融合体育、舞蹈、音乐、戏剧、实验室、历史重现和演出的节目实现，面向从学生到家庭、从游客到成年参赛者的不同人群。

学生将于9月24日和25日参加比赛

青年单元将于9月24日和25日举行。它保留了 Isolympia 固有的体育与艺术双重维度，其中一部分面向学校，并与坎帕尼亚大区学校办公室合作实施。已公布的参与者是来自整个坎帕尼亚大区的学生，涵盖初中和高中阶段。

轻重田径比赛将在 Parco Virgiliano 的田径场举行，那里曾是2013年第一届 Isolympia 的举办地。学生艺术比赛则将在市政厅广场搭建的舞台上进行。届时，这一空间将承担 Gymnasium 的功能，延续身体训练与艺术学科之间的对话。

9月24日至27日开放的 Gymnasium

9月24日至27日，市政厅广场将在整场活动期间作为 Gymnasium 运作。已公布的节目安排包括体育展示、文学会面、教学和戏剧工作坊以及大师课。目标公众范围广泛：学生、家庭，以及各年龄和各地来访者。

这一选择使 Isolympia 获得了比单纯比赛日程更连续的维度。在赛事、工作坊和会面之间，广场将在数日内保持活跃，并根据不同时间呈现不同形式。其展示出的逻辑，是体育实践、文化传承和舞台艺术之间的一场持续相遇。

成人赛事将在市政厅广场、Collana 和 Posillipo 之间展开

成人比赛安排在9月26日星期六和9月27日星期日举行。比赛仍将在市政厅广场进行，也将在 Stadio Collana 和 Circolo Posillipo 举行。节目保留了体育赛事与艺术竞赛之间的同一结构，同时把活动范围扩展到中央广场之外。

每天晚上，市政厅广场的舞台都将成为 Teatro di Neàpolis。全国剧团将在那里呈现与第六届主题相关的演出：“Terra! Terra! One Earth, One Land, One World”。官方页面指出，这一主题为多种艺术诠释打开了空间。

9月26日晚将迎来 Radio Montecarlo 的 Giancarlo Cattaneo 和 Radio Deejay 的 Maurizio Rossato 带来的“Parolenote”。该演出被公布为多种艺术语言之间的一次相遇，并专门适配本届主题。它还将伴随本届第六届 Isolympia 获奖新锐人才的颁奖环节。