I Napoli indtager Isolympia Piazza Municipio fra 23. til 27. september

En åbningsceremoni tænkt som et tilbageblik til det antikke stadion

Den 6. udgave af Isolympia åbner den 23. september kl. 20 på Piazza Municipio med en indvielsesceremoni udformet som en stor forestilling. Arrangementet bærer eksplicit temaet "Napoli Capitale" som led i Napoli som europæisk sportshovedstad 2026. Kommunen præsenterer denne udgave som en genaktivering af en napolitansk kulturarv snarere end blot en mindehøjtidelighed over fortiden.

Aftenen præsenteres af skuespilleren Alessandro Incerto og Mariù Adamo, journalist, forfatter og tv-vært. Den vil også officielt åbne den europæiske sportsuge for ACES' europæiske hovedstæder og byer i Italien. På det annoncerede program står rekonstruktioner i kostumer med hundredvis af deltagere, en original koreografi af Alessandra Vacca, medvirken af danseren Elisabetta Carnevale, live-musik ved ensemblet fra konservatoriet i Napoli "San Pietro a Majella" samt gæster fra sportens og kunstens verden.

Piazza Municipio bliver Isolympias sceniske centrum

Den annoncerede opsætning giver Piazza Municipio en central rolle. For en aften skal pladsen igen blive Neápolis' antikke stadion, før den skal huse en del af de kunstneriske konkurrencer, sportsdemonstrationerne, workshops, masterclasses og aftenens teaterforestillinger. Isolympia fremstår dermed som en urban fest, hvor sport og kunst deler det samme offentlige rum.

Napolitansk kulturarv indgår også i den kommunale dokumentation om Castel Nuovo. Monumentet beskrives som et kompleks, der i dag er viet til kulturel brug, hjemsted for bymuseet, med en museumsrute, der blandt andet går gennem Armeriasalen, Det Palatinske Kapel, Karl 5.-salen og Loggia-salen. Denne kulturelle tilstedeværelse omkring det historiske centrum styrker den sammenhæng, hvor Isolympia forbinder erindring, forestilling og nutidige praksisser.

En antik reference genaktiveret for Napoli 2026

Isolympia viderefører i en opdateret form de Sebastà Isolympia, som blev indstiftet af Augustus og afholdt i mere end tre århundreder. Den officielle side minder om, at de var "lignende dem i Olympia", og at de hørte til blandt de mest kendte græskinspirerede agon-konkurrencer i Middelhavsområdet i kejsertiden. For Napoli er den annoncerede ambition derfor dobbelt: at minde om en sportslig og kunstnerisk arv og derefter give den nyt liv i et nutidigt program.

Denne 6. udgave er tilegnet Napoli som europæisk sportshovedstad 2026. Det officielle budskab sammenfatter intentionen i en klar formulering: ikke at fejre fortiden, men at sætte den i bevægelse igen. Den konkrete oversættelse af denne idé sker gennem et program, der blander sport, dans, musik, teater, laboratorier, rekonstruktioner og forestillinger med publikum fra elever til familier, fra besøgende til voksne deltagere i konkurrencerne.

Eleverne går i konkurrence den 24. og 25. september

Ungdomssektionen finder sted den 24. og 25. september. Den bevarer Isolympias dobbelte register, både sportsligt og kunstnerisk, med en del rettet mod skoler og gennemført i samarbejde med USR Campania. De annoncerede deltagere er elever fra hele Campania, fra både første og anden del af sekundæruddannelsen.

Konkurrencerne i let og tung atletik finder sted på atletikbanen i Parco Virgiliano, som allerede var hjemsted for den første udgave af Isolympia i 2013. Elevernes kunstneriske konkurrencer afholdes på scenen opstillet på Piazza Municipio. Ved denne lejlighed får rummet funktion som Gymnasium og viderefører dialogen mellem fysiske og kunstneriske discipliner.

Et Gymnasium åbent fra 24. til 27. september

Fra 24. til 27. september fungerer Piazza Municipio som et Gymnasium under hele arrangementet. Det annoncerede program omfatter sportsdemonstrationer, litterære møder, didaktiske og teatralske workshops samt masterclasses. Målgruppen er bred: studerende, familier, besøgende i alle aldre og fra alle steder.

Dette valg giver Isolympia en mere vedvarende dimension end blot en konkurrencekalender. Mellem prøverne, workshopperne og møderne skal pladsen forblive aktiv i flere dage med forskellige formater alt efter tidspunktet. Den udmeldte logik er et permanent møde mellem sportslig praksis, kulturel formidling og scenekunst.

De voksne konkurrerer mellem Piazza Municipio, Collana og Posillipo

De voksnes konkurrencer er planlagt til lørdag den 26. og søndag den 27. september. De finder fortsat sted på Piazza Municipio, men også på Stadio Collana og i Circolo Posillipo. Programmet bevarer den samme opdeling mellem sportslige og kunstneriske prøver og udvider arrangementets område ud over den centrale plads.

Hver aften bliver scenen på Piazza Municipio til Teatro di Neàpolis. Nationale teaterkompagnier præsenterer her forestillinger knyttet til temaet for den 6. udgave: "Terra! Terra! One Earth, One Land, One World". Den officielle side præciserer, at dette tema åbner for mange kunstneriske fortolkninger.

Aftenen den 26. september byder på "Parolenote" af Giancarlo Cattaneo fra Radio Montecarlo og Maurizio Rossato fra Radio Deejay. Forestillingen annonceres som et møde mellem flere kunstneriske sprog, særligt tilpasset udgavens tema. Den ledsager også prisoverrækkelsen til de nye talenter, der vinder denne 6. udgave af Isolympia.