Nyhed
Galleria Borghese forener Bebudelsen fra Treviso og Tizians mesterværker i en nyskabende dialog
Mellem den 20. oktober og den 8. december 2026 præsenterer Galleria Borghese en enestående konfrontation mellem Bebudelsen, udlånt af domkirken i Treviso, og Tizians malerier fra museets egen samling i et rigt efterårsprogram, der kombinerer ældre kunst, nutidig videokunst og digitale oplevelser.
En nyskabende konfrontation omkring Tizian i Rom
Galleria Borghese i Rom lancerer en vigtig kulturbegivenhed dette efterår. Mellem den 20. oktober og den 8. december 2026 udstiller denne romerske institution « Titian. Dialogues Between Sacred and Profane: Galleria Borghese Meets the Annunciation from Treviso Cathedral », kurateret af Maria Giovanna Sarti. Dette originale initiativ forener for første gang i stedets historie mesterens berømte Bebudelse, der er ekstraordinært udlånt af domkirken i Treviso, med mesterværker af Tizian, der allerede findes i det romerske museums faste samling.
Denne visuelle konfrontation fremhæver de brud og formelle forbindelser, som den venetianske mester udviklede mellem den hellige og den profane sfære. Publikum oplever det direkte møde mellem det religiøse værk fra Veneto og Borghese-samlingens skatte, hvilket afslører Tizians stilmæssige udvikling på en hidtil uset måde under hele denne efterårsudstilling.
Krydsende perspektiver: forelæsninger om Caravaggio, Pasolini og de to Rom
Som et supplement til denne præsentation af malerier tilbyder Galleria Borghese forskellige studiesessioner og akademiske forelæsninger ledet af Francesca Cappelletti. Den 26. oktober 2026, mellem kl. 10.00 og 13.00, arrangerer museet et internationalt symposium med titlen « The Two Romes in the (Early-)Modern Period. Diversity, Space, and Vision in Cross-Cultural Perspective ». Arrangementet afholdes udelukkende på engelsk og modereres af Francesca Cappelletti, og det samler eksperterne Paolo Girardelli, Çiğdem Kafescioğlu samt Alper Metin for ud fra forskellige perspektiver at analysere de ligheder, forbindelser og samtidige udviklinger, der knyttede Rom og Istanbul sammen mellem det 16. og det 18. århundrede.
Tirsdag den 3. november 2026 kl. 18.00 fortsætter diskussionerne i portikoen i Galleria Borghese. Her får Francesca Cappelletti og Andrea Cortellessa lejlighed til sammen at holde forelæsningen « Caravaggio and Pasolini. Narcissi and Diaphragms ». De to eksperter vil analysere de intense, fascinerende og paradoksale forbindelser, der findes mellem Caravaggios billedmæssige kraft og Pier Paolo Pasolinis visuelle og poetiske verden.
Nutidige metamorfoser: Isaac Julien og den digitale oplevelse
Efteråret på Galleria Borghese indskriver sig også i forlængelsen af udstillingen « Metamorphoses. Ovid and the Arts », hvis varighed først var blevet forlænget til den 11. oktober. Centralt i dette ovidiske tema finder videoinstallationen « All That Changes You. Metamorphosis » (2025) af den britiske filmskaber og kunstner Isaac Julien, kurateret af Lorenzo Giusti, sted fra den 15. september til den 25. oktober 2026. Kunstneren har skabt dette værk specifikt til Uccelliera-pavillonen, som ligger i Galleria Borgheses haveanlæg. Værket henter inspiration i de fresker, som Giulio Romano udførte i Palazzo Te i Mantova, og anvender det levende billedes fordybende sprog til at udfolde myternes substans.
For at uddybe refleksionen over transformationerne og nuancere perspektiverne på kulturarven tager institutionen også digitale teknologier i brug via « Metamorphosis Experience ». Dette digitale tilbud, der er gratis tilgængeligt, tager form af et interaktivt website udviklet af TuoMuseo, en international gruppe med speciale i udformning af innovative kulturformater. Platformen er udviklet inden for rammerne af de digitale innovationsinitiativer finansieret af NextGenerationEU-planen samt af det italienske kulturministerium, og den guider de besøgende gennem en interaktiv fortællerute. Denne henter sin inspiration i metamorfosemotiverne i samlingerne og gør det dermed muligt at udbrede adgangen til værkerne for nye målgrupper gennem nutidige udtryksformer.
Pædagogiske tiltag og et udvidet kulturprogram
Dette kulturelle tilbud styrkes af forskellige formidlingstiltag rettet mod alle typer publikum. Galleria Borghese tilbyder specifikt tilgængelige omvisninger gennem ordningen « Galleria Borghese in LIS », som giver mulighed for at udforske samlingerne med assistance fra en døv guide, der anvender tegnsprog. Sideløbende fortsætter institutionen med at udsende animerede fortællinger på nettet, herunder fjerde afsnit af serien med titlen « Wow, everything is changing ! ».
Sæsonen har også været præget af en poetisk fejring af Ovid gennem tre aftener med natlige forestillinger og ekstraordinære åbninger under overskriften « Ovid on stage at Galleria Borghese ». Dette program omfattede ligeledes et foredrag af Francesca Ghedini om kærligheds- og hævnmyter hos den antikke digter. Samtlige af disse initiativer styrker vitaliteten på det romerske museumsområde, der opfordrer besøgende til at opdage dets sale, villa og depoter gennem hele sæsonen.